Record é condenada a pagar indenização a ator por omissão de crédito
Novela "A terra prometida" é exibida pela quinta vez na Record; emissora deverá pagar indenização a locutor do personagem Deus
A Record foi condenada a pagar uma indenização ao ator e dublador César Willian por omissão de crédito. A determinação da Justiça de São Paulo foi revelada nesta terça-feira, 7, pelo colunista Rogério Gentile, do UOL.
De acordo com o jornalista, César William dubla a voz de Deus na novela “A Terra Prometida”. Lançada em 2016, a produção audiovisual está na quinta exibição na emissora. O processo aberto contra a Record se deve a ausência de créditos ao artista.
É + que streaming. É arte, cultura e história.
Saiba mais | Globo deverá pagar R$ 9 milhões de indenização a ex-apresentador
“É através da identificação do nome do dublador nos créditos da obra que o público tem conhecimento da paternidade da dublagem”, afirmou na ação.
A emissora, no entanto, se defendeu alegando que “sua atuação sempre foi diminuta e de forma coadjuvante” e considerou que a locução de Deus “não tem o mesmo peso dos personagens do elenco principal”.
Leia também | Gentili é condenado a pagar indenização de R$ 20 mil a Sâmia Bomfim por gordofobia
Ainda conforme a publicação, Willian afirmou que a passagem de “A Terra Prometida” é uma das mais famosas da bíblia e que realizou a locação de Deus, o personagem mais importante da novela.
A emissora deverá pagar uma multa compensatória de R$ 1.000, acrescido de juros e correção monetária. A Record deve recorrer da decisão.
Podcast Vida&Arte
O podcast Vida&Arte é destinado a falar sobre temas de cultura. O conteúdo está disponível nas plataformas Spotify, Deezer, iTunes, Google Podcasts e Spreaker. Confira o podcast clicando aqui