Jornalista nomeia filho ‘Metanfetamina é Demais’ ao testar regulações
Ao submeter o nome, a australiana Kirsten Drysdale duvidava que o cartório realmente aceitasse, mas foi surpreendida com o registro do filho
A jornalista Kirsten Drysdale resolveu testar os limites legais na escolha de um nome para o seu recém-nascido em julho. Mas a sugestão, “Methamphetamine Rules” (“Metanfetamina é Demais”, em tradução literal), acabou aceita pelo cartório local.
A australiana é apresentadora do programa “What The FAQ”, na rede ABC, e havia recebido perguntas do público anteriormente sobre as regras de como se pode ou não chamar um bebê.
É + que streaming. É arte, cultura e história.
“Pensamos em apresentar o nome mais escandaloso que pudéssemos imaginar, presumindo que seria rejeitado”, disse Kirsten ao The Guardian. “Mas não foi assim – infelizmente ‘Metanfetamina é Demais’ não foi notado.”
Um representante do cartório de New South Wales (“New South Wales Births, Deaths and Marriages”, em inglês), responsável pela aprovação, afirmou ao portal britânico que o processo de registro foi reforçado após o caso e que trabalharão com a família para a mudança de nome.
‘Metanfetamina é Demais’: outro nome foi sugerido
Antes de se decidir por “Methamphetamine Rules”, a jornalista Kirsten Drysdale pensou em escolher o termo “Nangs Rule”. A gíria australiana significa óxido nitroso, popularmente conhecido como gás hilariante.
O receio de que alguém não reconhecesse a palavra “nangs” e decidisse realmente aprová-la evitou a escolha. “Escolhemos a metanfetamina pensando que não há como alguém ver essa palavra e pensar que está tudo bem”, disse Drysdale.
O nome, uma vez registrado, permanece para sempre no registro do local em New South Wales. Nesse caso, a jornalista espera que o seu senso de humor seja transmitido para o filho.
"É claro que contaremos essa história a ele. Podemos guardá-la para seu aniversário de 21 anos ou podemos contá-la antes disso. Veremos", brinca em resposta à SBS News. “Venho de uma família muito robusta… Temos um forte senso de humor”, completa.
Nomes para bebês no Brasil em 2022: VEJA os mais escolhidos
‘Metanfetamina é Demais’: veja vídeo
Confira a gravação (sem legendas em português) do programa “What The FAQ” sobre que tipo de nomes de bebês são proibidos na Austrália, além de ver a jornalista testar os limites ao nomear o filho "Metanfetamina é Demais".