Nova versão de Resenha do Arrocha é criticada na internet; compare
O cantor J. Eskine foi ao programa ‘Domingão com o Huck’ e apresentou o hit ‘Resenha do Arrocha’ numa versão adaptada
Conhecido por ter criado uma dos hits de Carnaval de 2025, J. Eskine apresentou a canção "Resenha do Arrocha" no programa ao vivo "Domingão com o Huck" no último final de semana. A música, no entanto, ganhou versão censurada para a TV.
É + que streaming. É arte, cultura e história.
“Solta a carta baralho, tigrinho, filho me ajuda/ Para eu pegar o meu dinheiro e banhar umas quatro tchucas”, cantou o gângster do arrocha, como é conhecido o artista.
A mudança aconteceu porque a versão original possui palavrões e expressões de cunho sexual, motivo pelo qual chamou a atenção nas redes sociais quando foi lançada.
“Solta a carta, caralho, tigrinho filha da puta/ Pra eu pegar o meu dinheiro e comer umas quatro puta”, diz a letra original de “Resenha do Arrocha”.
Confira trecho da música no ‘Domingão com o Hulk’
Nas redes sociais, a mudança da letra para o programa ao vivo acarretou em críticas de internautas e telespectadores. “Muita hipocrisia da TV obrigar o cara a mudar a música, se ele tá indo aí por causa dela”, disse internauta, que foi respondido por outra pessoa no X: “Perdeu a graça, destruiu a música”.
Compare as duas versões:
Resenha do Arrocha
(Versão original composta por J. Eskine/ Italo kauan Barbosa de Santana/ Luan Lucas Ferreira Araújo/ Robert Souza Santos/ Bruno Magnata/ O Playba/ Máicon Santos Da Silva Cruz/ Daniel de Brito de Almeida/ Bergui/ Robert Levi/ O Truta/ Samuel de Castro Dias/ Mc Dadinho/ PR Black)
Primeiramente, vou lançar um pronunciamento aqui antes, né
Que na Bahia o que bate é maluquice
Então, eu vou lançar de maluquice aqui
Se for pra me escutar e levar a sério, nem escute
É, a parada é essa
Eskine, o gângster do arrocha
Bota a peça pra cima, tô brincando, calma
É arrocha, vamo simbora
Alô, Levi, alô, DDL, assim, ó
Ó, pega!
Solta a carta, caralho, tigrinho filha da puta
Pra eu pegar o meu dinheiro e comer umas quatro puta
É vuk-vuk, vuk, vuk na onda maluca
Solta a carta, tigrinho, vai
É vuk-vuk, vuk (quê?), vuk na onda maluca
É vuk-vuk, vuk, vuk, yeah (ó o naipe)
É vuk-vuk, vuk (quê?), vuk na onda (é)
Assim, ó, papo de cria
Ela roça no pau, roça no pau
Não me leve a mal, não me leve a mal
Toma sequência (eita), sequência de pau, sequência de pau
Sequência de pau, toma sequência (ih), sequência tome
Sequência de pau (arrocha), sequência de pau
É o naipe com arrocha, vai, oh, sequência de pau
Faz um passinho do romano, mais aquela sarrada no ar
Faz um passinho do romano, faz aquela sarrada no ar
Faz um passinho do romano, mais aquela, vai
Tchu, ei
Tchu-tchu-tchu-tchu
Faz um passinho do romano, mais aquela sarrada no tchu
Tchu-ru-tchu-tchu
Faz um passinho do romano, mais aquela sarrada no tchu (ei)
Tchu-ru-tchu-tchu
Vou lançar a gerente aqui, ó
Assim, ó, ó
Dancinha do Manoel, batedeira invertida
Olhou pro lado, parou
E naipe, tchu-gu-tchu, tchu-gu-tchu
(Hum) e naipe, tchu-gu-tchu, tchu-gu-tchu
Olhou pra cara da amiga, deu risada sem graça
Não quero, cala a boca agora
E Teile, e puxe, e pegue, e naipe
Naipe-naipe, e naipe-naipe
Bota assim, ó, berg
Se te boto na cama te soco a banana, o que é que tu faz?
Eu te boto na cama, te soco a banana, o que é que tu faz?
Me bo— (ó, lá ele)
Te boto, vai (toma)
Te boto, tu vai, te boto, tu vai
Ui, vai ser só pau nas candjanga
Só pau nas candjanga, vai ser só pau nas candjanga
Rala a xereca no Playba
Calma, vida, tá de boa
Rala a xereca no Laizzão
Calma, vida, tá de boa
Rala a xereca no Donk
Calma, vida, tá de boa
Rala a xereca no Alê
Calma, vida, tá de boa
Vá-vá-vá-vá-vá-vá, tá de boa
Rala a xerequinha no coroa, porra, no coroa
Rala no coroa, porra, no coroa
Joga no coroa, porra, no coroa
É
Quando eu transo com ela é uma zoada do carai
A noite toda é uma zoada do carai
Quando eu pego de jeito é uma zoada do carai
A noite toda é uma zoada do
Ela quer pegar na minha espada, ela quer pegar na minha
Chegou sexta-feira, é dia de se alinhar
Pega o barbeador e começa a raspar
Deixa eu ver, deixa eu ver se tá lisinha
Deixa eu ver, deixa eu ver, tá raspa—
Hum, deixa eu ver se tá lisinha, deixa eu ver, e tá raspa
Deixa eu ver se tá lisinha, deixa eu ver, e tá raspa
Deixa eu ver se tá lisinha, deixa eu ver, e tá raspada
Deixa eu ver se tá li—, deixa eu ver, tá raspadinha
Resenha do Arrocha (Versão light)
Versão light viu?
Primeiramente querendo pronunciar
Que na Bahia o que bate é maluquice
Então eu vou lançar de maluquice assim ó
Se for pra me escutar e levar a sério, nem escute, viu
Essas crianças vai dar pra escutar, viu
J. Eskine, o gangster do arrocha
Bota pra oh, bota o brinquedo pra cima e arrocha
Vamos simbora viu
Alô Levinho, alô DDL, vou cantar assim agora, oh
Solta a carta, baralho
Tigrinho, vê se me ajuda
Pra eu pegar o meu dinheiro
E casar com a minha tchutchuca
Solta a carta, baralho
Tigrinho, vê se me ajuda
Pra eu pegar o meu dinheiro
E 'panhar umas, é sua vai
É vuk, vuk, vuk, vuk, na onda maluca
É vuk, vuk, vuk, vuk, ah
É vuk, vuk, vuk, vuk, na onda maluca
É vuk, vuk, solta a carta, tigrinho, vai
Assim oh, papo de cria
E ela roça no brau, roça no brau
Não me leve a mal, não me leve a
Toma, toma sequência, um, dois, três
Sequência de tchau, vai
Sequência de tchau
Oh, sequência de tchau
Sequência de tchau
Toma sequência, hei
Oh sequência, tome
Sequência de tchau, arrocha, vai
Oh sequência de tchau
O naipe com arrocha, vai
Sequência de tchau
Toma sequência
Hm, faz o passinho do romano mais aquela sarrada no ar
Faz o passinho do romano mais aquela sarrada no ar
Faz o passinho do romano, faz, aquela sarrada no ar
Faz o passinho do romano mais aquela, vai
Tchu, oh, tchu, tchu, tchu
Tchururu, vai no passinho do romano, mais aquela sarrada no tchu
Tchuru, faz no passinho do romano, mais aquela sarrada no tchu, ei
Oh tchuru, tchu, tchu
Vou lançar a gerente aqui, oh, assim, oh, oh
Dancinha do Manoel, bateu nele, invertido pro lado, parou
E naipe, tchugudu, tchugudu
Olhou pra cara da amiga, deu risada sem graça
Não quero, cala a boca agora
E teile e puxe, e pegue e naipe
E naipe, la fúria
E gera-gera, assim Albergue, vem
Boto na cama, te soco a banana, o que é que tu faz?
Se eu te boto na cama, faço a vitamina, o que é que tu faz?
Me bota, ui, lá ele
Te boto, vai
Te bota, tu vai
E ui, vai ser só tchau pras candjanga
Só tchau pras candjanga
Vai ser só tchau pras candjanga
Rala a perversa no playba
Calma, vida, 'tá de boa
Rala a perversa no Laizzão
Calma, vida, 'tá de boa
Rala a perversa no Donk
Calma, vida, 'tá de boa
Rala a perversa no Alê
Calma, vida, 'tá de boa
Vai lá mamar, vai 'tá de boa
Rala a perversinha no coroa, porra
No coroa, joga no coroa, zorra
No coroa, rala no coroa, zorra
Hm, quando eu fico com ela é uma zoada do baralho
A noite toda é uma zoada do baralho
Quando eu pego de jeito é uma zoada do baralho
A noite chegou
A note toda é uma zoada do
Ela quer pegar na minha espada, ela quer pegar na minha
Quer pegar na minha espada, ela quer pegar na minha
Chegou sexta-feira, é dia de se alinhar
Pega o barbeador, Prestobarba, e começa a raspar
Eh, propaganda não né?
Deixa eu ver se 'tá lisinha
Deixa eu ver, deixa eu ver, 'tá raspa'
Deixa eu ver se 'tá lisinha
Deixa eu ver, 'tá raspa'
Deixa eu ver 'tá lepilada
Deixa eu ver, 'tá raspa'
Versão light
Agora as criança' dá pra escutar